Pessoa. The man

Será que Eddie Vedder é leitor de Fernando Pessoa?

Existem algumas pistas que provam que o português considerado o melhor poeta de todos os tempos pelo ILYPE (Instituto Luiz Young de Poesias Espetaculares - se lê ai lipe) tem influência na obra musical de Eddie Vedder & cia.

Vejamos esse pequeno trecho da letra de I am mine:

I know I was born and I know that I'll die

The in between is mine

I am mine

Numa tradução livre, seria algo tipo:

Eu sei que nasci e sei que morrerei

O entre isso é meu

Eu sou meu

Agora vamos ler um trecho do poema Se depois de eu morrer, de Alberto Caeiro, um dos heterônimos de Fernando Pessoa:

Se depois de eu morrer, quiserem escrever a minha biografia, 

Não há nada mais simples

Tem só duas datas — a da minha nascença e a da minha morte. 

Entre uma e outra cousa todos os dias são meus.

(...)

Mas não é só isso!

Fernando Pessoa (1888 - 1935)

Modas vem e vão, canta o moço simpático da Bidê ou Balde. E o visual de Fernando António Nogueira Pessoa não esconde que o escritor que curtia um absinto tava por dentro do trend da época, seguindo o dress code de poeta torturado, com bigode, óculos e chapéu - como é sério o homem atrás dos óculos e do bigode (ops, esse é outro!).

Eddie Vedder, que não consegue esconder que é fã do portuga, entrega isso no outfit despojado de cantor de rock, com chapéu, óculos na mão (poser!), barba e segurando uma bebidinha (que não é absinto, poser²!).

Cosplay de Fernando Pessoa sem o absinto. Shame on you, Eddie!

Além disso, Eddie Vedder de uns tempos pra cá só quer saber de tocar ukulele. Até lançou um disco inteiro só tocando uke. Pois bem, o tal ukulele é um instrumento de corda que tem origem no século XIX, com uns portuga que levaram braguinhas (o cavaquinho dos Joaquim e Manuel) para o Havaí. Ou seja, quando Eddie Vedder está tocando ukulele, na verdade está tocando música portuguesa atualizada, homenageando Fernando Pessoa. Se bobear o próximo disco dele vai ser só de fados, com participação de Madredeus.